ท้องเรื่อง
tóng rêuuang
意味
1名詞B2
(物語の)設定、背景
物語が起こる時代や場所。物語の背景的文脈。
例文
ท้องเรื่องtóng rêuuangท้องเรื่องtóng rêuuang(物語の)設定、背景ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート(インフォーマル)4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生するในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1国内の2国内でจีนjeenจีนjeen1中国2中国の、中国に関する3中国人4中国語สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1古代、大昔2古代の、昔の
この映画の舞台は古代中国です。
関連語
似た意味
ฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1(物理的な)背景、バックドロップ2(比喩的な)背景、背景状況、設定
- (物理的な)背景、バックドロップ
- (比喩的な)背景、背景状況、設定
ฉากchàakฉากchàak1シーン、場面(演劇/映画/物語)2背景、セット、舞台装置3衝立(ついたて)、パーティション、間仕切り4直角定規、直角(90度)5現場、舞台(出来事の)
- シーン、場面(演劇/映画/物語)
- 背景、セット、舞台装置
- 衝立(ついたて)、パーティション、間仕切り
- 直角定規、直角(90度)
- 現場、舞台(出来事の)
บริบทbò-rí-bòtบริบทbò-rí-bòt文脈、状況、背景
文脈、状況、背景
単語の分解
+
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞話し合われている、または対処されている話題、事柄、問題パート 2
ท้องเรื่องtóng rêuuangท้องเรื่องtóng rêuuang(物語の)設定、背景