ที่หยุดรถประจำทาง(têe yùt rót bprà-jam taang)

意味

1名詞A2

バス停

乗客の乗降のためにバスが停車する指定された場所

例文

ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] ごめんなさい; すみません2[〜に] 謝罪する; 謝るครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞ที่หยุดรถประจำทางtêe yùt rót bprà-jam taangที่หยุดรถประจำทางtêe yùt rót bprà-jam taangバス停อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1どこ、どこに2どこでも（ก็と共に使用）3まさか！、全然〜ない（口語）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
Excuse me, where is the bus stop?

単語の分解

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠パート 1
+
หยุดyùtหยุดyùt1止まる、止める、停止する2休日、休みパート 2
+
รถประจำทางrót bprà-jam taangรถประจำทางrót bprà-jam taangバス、路線バスパート 3
ที่หยุดรถประจำทางtêe yùt rót bprà-jam taangที่หยุดรถประจำทางtêe yùt rót bprà-jam taangバス停