ที่ประดิษฐาน(têe bprà-dìt-sà-tăan)

意味

1名詞C1

奉安所、安置所

特に仏像、聖遺物、王室の宝器など、神聖なものや尊ばれるものが安置または奉安される場所を指す正式な用語

例文

พระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòtพระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòtエメラルド仏มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるที่ประดิษฐานtêe bprà-dìt-sà-tăanที่ประดิษฐานtêe bprà-dìt-sà-tăan奉安所、安置所อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているภายในpaai naiภายในpaai nai1内部の; 内側の2〜以内に（期限）; 〜までに3範囲内で; 内部で（場所・範囲）4内側に; 屋内にวัดพระศรีรัตนศาสดารามwát prá-sĕe-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raamวัดพระศรีรัตนศาสดารามwát prá-sĕe-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raamエメラルド寺院、ワット・プラケオ（正式名称）
エメラルド仏は、ワット・プラケオ（エメラルド寺院）内に安置されています。

関連語

単語の分解

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠パート 1
+
ประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăan1安置されている、鎮座する（敬語）2儀式的に設立する；（公式に）設置する3安置する、奉安する（神聖・王室の品）パート 2
ที่ประดิษฐานtêe bprà-dìt-sà-tăanที่ประดิษฐานtêe bprà-dìt-sà-tăan奉安所、安置所