ถูกระเบียบ(tòok rá-bìiap)
意味
1形容詞B1
規則通り、適切
規則や規定に従っていること、適切で整えられていること
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなต้องแต่งdtông dtàengต้องแต่งdtông dtàeng1特定の服装をする必要がある、着飾らなければならない2装飾する/整える/編集しなければならない3作成する/執筆しなければならない（フォーマル）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるถูกระเบียบtòok rá-bìiapถูกระเบียบtòok rá-bìiap規則通り、適切
今日、すべての生徒は校則に従った服装をしなければなりません。
単語の分解
+
ถูกระเบียบtòok rá-bìiapถูกระเบียบtòok rá-bìiap規則通り、適切