ต้มโจ๊ก

dtôm jóhk

意味

1動詞A2

お粥を作る

お粥（中華粥）を作る、または煮ること。

例文

แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のต้มโจ๊กdtôm jóhkต้มโจ๊กdtôm jóhkお粥を作るให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）
母は朝、私にお粥を作ってくれます。

関連語

単語の分解

ต้มdtômต้มdtôm1茹でる、煮る2茹でた、煮た（食品）3騙す、詐欺にかける（俗語）沸騰した、または静かに煮え立つ水や液体の中で調理することパート 1
+
โจ๊กjókโจ๊กjók1お粥、中華粥2ばかげている、冗談みたいな（スラング）柔らかくとろみのある米のおかゆ。通常、豚ひき肉、卵、生姜などのトッピングをのせて熱い状態で提供される一般的な朝食メニュー。パート 2
ต้มโจ๊กdtôm jóhkต้มโจ๊กdtôm jóhkお粥を作る