ด้านจิตวิญญาณ(dâan jìt-dtà-win-yaan)

意味

1名詞B2

精神的な側面、スピリチュアルな次元

肉体的・物質的なものというよりも、精神や魂に関わる、物事の精神的な側面や次元。

例文

หลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人หันมาhăn maaหันมาhăn maa1こちらを向く、振り返る2～に切り替える、～し始めるสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1（〜に）興味がある、関心を持つ2注意を払う、気を配るการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tí瞑想เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1成長、拡大、増加2自己成長、成熟ด้านจิตวิญญาณdâan jìt-dtà-win-yaanด้านจิตวิญญาณdâan jìt-dtà-win-yaan精神的な側面、スピリチュアルな次元
多くの人が精神的な成長のために瞑想に目を向けています。

関連語

単語の分解

ด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面5硬化した、つや消しのパート 1
+
จิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaan1精神、魂2精神、士気、気風パート 2
ด้านจิตวิญญาณdâan jìt-dtà-win-yaanด้านจิตวิญญาณdâan jìt-dtà-win-yaan精神的な側面、スピリチュアルな次元