ช่างเครื่อง

châang krêuuang

意味

1名詞B1

整備士、メカニック

自動車、飛行機、工場などにおいて、エンジンや機械の修理・保守を行う人。

例文

รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なโทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa（人に）電話をかけるช่างเครื่องchâang krêuuangช่างเครื่องchâang krêuuang整備士、メカニック
車が故障したので、整備士を呼ばなければなりません。

関連語

単語の分解

ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちである懸念を退けたり、誰かに何かを無視するように言うために使われる感嘆詞パート 1
+
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機（口語）、エンジン（航空機用）5類別詞：機械・装置類6装身具/礼装（古典的）7一式/セット（接頭辞）特定の機能を果たす機械、エンジン、または装置パート 2
ช่างเครื่องchâang krêuuangช่างเครื่องchâang krêuuang整備士、メカニック