ชมพูอมส้ม(chom-poo om sôm)

意味

1形容詞B1

ピンクがかったオレンジ色、サーモンピンク

ピンクとオレンジが混ざった色。サーモンピンクやコーラル。

例文

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésワンピース、ドレスสีชมพูอมส้มsĕe chom-poo om sômสีชมพูอมส้มsĕe chom-poo om sômオレンジがかったピンク、サーモンピンクสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかな
今日、彼女は美しいサーモンピンクのドレスを着ています。

関連語

単語の分解

ชมพูchom-pooชมพูchom-poo1ピンク（色）2ピンクの、バラ色のパート 1
+
อมomอมom1口に含む、なめる2横領する、着服する（比喩）3発言を控える、黙秘する（比喩）4〜を帯びる、〜がかるパート 2
+
ส้มsômส้มsôm1オレンジ、みかん（果物）2オレンジ色3オレンジ色の、オレンジがかったパート 3
ชมพูอมส้มchom-poo om sômชมพูอมส้มchom-poo om sômピンクがかったオレンジ色、サーモンピンク