งานฉลองมงคลสมรส(ngaan chà-lŏng mong-kon sŏm-rót)
意味
1名詞B1
結婚披露宴、結婚の祝い
結婚式の後に開かれる正式なパーティーや祝いの席、結婚披露宴
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ร่วมrûuamร่วมrûuam1参加する、加わる2共に、共同で3共同の、共有のงานฉลองมงคลสมรสngaan chà-lŏng mong-kon sŏm-rótงานฉลองมงคลสมรสngaan chà-lŏng mong-kon sŏm-rót結婚披露宴、結婚の祝いของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同僚、仕事仲間
今夜、私たちは同僚の結婚披露宴に出席します。
単語の分解
+
งานฉลองมงคลสมรสngaan chà-lŏng mong-kon sŏm-rótงานฉลองมงคลสมรสngaan chà-lŏng mong-kon sŏm-rót結婚披露宴、結婚の祝い