ข้อยสิ(kôi sì)
意味
1名詞A2
私は〜する(イーサーン語・ラオス語)
「私は〜するつもりだ」を意味する方言。ข้อยข้อยkôi私(イーサーン・ラオス方言)(私)と未来形を示すสิสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定から成る。
単語の分解
+
ข้อยสิkôi sìข้อยสิkôi sì私は〜する(イーサーン語・ラオス語)
私は〜する(イーサーン語・ラオス語)
「私は〜するつもりだ」を意味する方言。ข้อยข้อยkôi私(イーサーン・ラオス方言)(私)と未来形を示すสิสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定から成る。