ขัดเล็บ(kàt lép)
意味
1動詞B1
［動］爪を磨く
特に滑らかにしたりつやを出したりするために、手や足の爪を磨くこと
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ร้านทำเล็บráan tam lépร้านทำเล็บráan tam lépネイルサロンเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってตัดdtàtตัดdtàt1切る、切断する2切りそろえる、短くする3遮断する、止める、切断する4除外する、外す5編集する、カットする6差し引く、控除する7横切る、交差するและláeและláeそして; および（等位接続詞）ขัดเล็บkàt lépขัดเล็บkàt lép［動］爪を磨くให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo（人）に（物）を見せるสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1きちんとした、整頓された2潔白な、純粋な（道徳的にクリーンな）3清潔な
爪をきれいに見せるために、カットとバフがけをしにネイルサロンへ行った。
単語の分解
+
ขัดเล็บkàt lépขัดเล็บkàt lép［動］爪を磨く