ขอแต่งงาน(kŏr dtàeng ngaan)

意味

1動詞B1

(人に)プロポーズする

誰かに結婚を申し込むこと。プロポーズすること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1結婚式を挙げる; 挙式する2結婚するเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー(主に過去)อาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewอาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láew先週
彼は先週、私にプロポーズしました。

関連語

似た意味

สู่ขอsòo kŏrสู่ขอsòo kŏr(正式に)結婚を申し込む、求婚する

(正式に)結婚を申し込む、求婚する

単語の分解

ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語パート 1
+
แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1結婚式を挙げる; 挙式する2結婚するパート 2
ขอแต่งงานkŏr dtàeng ngaanขอแต่งงานkŏr dtàeng ngaan(人に)プロポーズする
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約