การหลีกหนี(gaan lèek nĕe)

意味

1名詞B1

逃避、回避

人、義務、問題、危険、または不快な場所などから逃れる、あるいは避ける行為。

例文

การหลีกหนีgaan lèek nĕeการหลีกหนีgaan lèek nĕe逃避、回避การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1宿題、課題2家事(口語)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe~するもの、~のことไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、(品質や状態が)劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5[!]ダメだ!、良くない!
宿題を避けることは良いことではありません。

関連語

似た意味

การหลบหนีgaan lòp nĕeการหลบหนีgaan lòp nĕe逃亡、逃走

逃亡、逃走

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件パート 1
+
หลีกหนีlèek nĕeหลีกหนีlèek nĕe避ける、逃れる、逃亡するパート 2
การหลีกหนีgaan lèek nĕeการหลีกหนีgaan lèek nĕe逃避、回避
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約