การปฏิบัติจริง(gaan bpà-dtì-bàt jing)
意味
1名詞B1
実践、実地応用
理論だけでなく、実際の状況で何かを行うこと。実用化や実践。
例文
การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1料理、調理2料理の技術、調理技術ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee持っていなければならない、持っている必要があるการปฏิบัติจริงgaan bpà-dtì-bàt jingการปฏิบัติจริงgaan bpà-dtì-bàt jing実践、実地応用ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1～ではない2いいえ、違う（反論・否定）3～というわけではない（強調的訂正）แค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu本を読む、勉強する
料理には、ただ本を読むだけでなく、実践的な練習が必要です。
単語の分解
+
การปฏิบัติจริงgaan bpà-dtì-bàt jingการปฏิบัติจริงgaan bpà-dtì-bàt jing実践、実地応用