การทุเลา(gaan tú-lao)
意味
1名詞B1
軽減、緩和
痛みや苦しみ、問題の軽減や緩和。安堵や減少
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）กินยาgin yaaกินยาgin yaa薬を飲む（経口）อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuat痛みหัวhŭuaหัวhŭua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5始まり、冒頭部分6類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭7蕾をつける、発芽する8ヘッダー、タイトル、見出しก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーทุเลาลงtú-lao longทุเลาลงtú-lao long和らぐ、軽減する（特に症状や苦難などが）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
薬を飲んだ後、頭痛が和らぎました。
単語の分解
+
การทุเลาgaan tú-laoการทุเลาgaan tú-lao軽減、緩和