การถอนหายใจ(gaan tŏn hăai jai)

意味

1名詞B1

ため息

ため息。悲しみ、疲れ、安堵などを示すために大きく息を吐き出す行為。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調การถอนหายใจgaan tŏn hăai jaiการถอนหายใจgaan tŏn hăai jaiため息ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
私は彼の溜息を聞きました。

関連語

似た意味

ถอนหายใจtŏn hăai-jaiถอนหายใจtŏn hăai-jai1ため息をつく2ため息
  • ため息をつく
  • ため息

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件パート 1
+
ถอนหายใจtŏn hăai-jaiถอนหายใจtŏn hăai-jai1ため息をつく2ため息パート 2
การถอนหายใจgaan tŏn hăai jaiการถอนหายใจgaan tŏn hăai jaiため息
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約