โปรดทบทวน(bpròht tóp-tuan)

Significati

1VerboA2

si prega di rivedere (formale)

una richiesta cortese/formale per chiedere a qualcuno di rivedere o riconsiderare qualcosa; letteralmente “si prega di rivedere”

Esempi

โปรดทบทวนbpròht tóp-tuanโปรดทบทวนbpròht tóp-tuansi prega di rivedere (formale)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentazioneนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Per favore, rivedi questo documento.

Parole correlate

Analisi della parola

โปรดbpròhtโปรดbpròht1per favore/si prega di (formale/richiesta)2preferire; gradire (formale)3preferito (modificatore formale)Parte 1
+
ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1ripassare; rivedere (studio)2riconsiderare; riesaminareParte 2
โปรดทบทวนbpròht tóp-tuanโปรดทบทวนbpròht tóp-tuansi prega di rivedere (formale)