โน้ตเพลง(nóht playng)

Significati

1SostantivoA2

spartito; partitura musicale

La notazione scritta o stampata di una canzone o di un pezzo musicale.

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoโน้ตเพลงnóht playngโน้ตเพลงnóht playngspartito; partitura musicaleของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Questo è il mio spartito.

Parole correlate

Significato simile

โน้ตดนตรีnóht don-dtreeโน้ตดนตรีnóht don-dtree1una nota musicale (simbolo di notazione)2spartito; partitura
  • una nota musicale (simbolo di notazione)
  • spartito; partitura
สกอร์เพลงsà-gor plengสกอร์เพลงsà-gor plengpartitura musicale; spartito

partitura musicale; spartito

Analisi della parola

โน้ตnóhtโน้ตnóht1nota musicale; notazione2nota; appunto; annotazione3voto; valutazione (scuola)4nota diplomaticaParte 1
+
เพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniParte 2
โน้ตเพลงnóht playngโน้ตเพลงnóht playngspartito; partitura musicale
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini