แล้วแต่เธอ(láew dtàe ter)
Significati
1SostantivoA2
dipende da te
dipende da te; quello che vuoi o decidi
Esempi
แล้วแต่เธอláew dtàe terแล้วแต่เธอláew dtàe terdipende da teเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiqualsiasi cosa; qualunque cosa
Dipende da te. Posso mangiare qualsiasi cosa.
Analisi della parola
+
แล้วแต่เธอláew dtàe terแล้วแต่เธอláew dtàe terdipende da te