แผ่นเสียง(pàen sĭiang)
Significati
1SostantivoB1
disco fonografico; disco in vinile
Un disco piatto che memorizza suoni registrati per essere riprodotti su un giradischi; comunemente fatto di vinile.
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diเปิดbpèrtเปิดbpèrt1accendere2iniziare; lanciare; aprire (un'attività)3aprire; scartare; sbloccare; accendereแผ่นpàenแผ่นpàen1foglio; lastra; pannello2disco; piatto; disco in vinile3placca tettonica (geo.)4classificatore per oggetti piattiเสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngmusica; suono musicaleเก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2antiquato; obsoleto3vecchio; non nuovoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênsoggiorno; salotto
Papà mette un disco in vinile di vecchie canzoni in soggiorno.
Parole correlate
Significato simile
แผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-nin1disco in vinile2foglio in vinile (materiale)
- disco in vinile
- foglio in vinile (materiale)
ไวนิลwai-ninไวนิลwai-nin1vinile (materiale/chimico)2disco in vinile
- vinile (materiale/chimico)
- disco in vinile
จานเสียงjaan sĭiangจานเสียงjaan sĭiangdisco grammofonico; disco in vinile
disco grammofonico; disco in vinile
Analisi della parola
+
แผ่นเสียงpàen sĭiangแผ่นเสียงpàen sĭiangdisco fonografico; disco in vinile