แทรกซ้าย(sâek sáai)

Significati

1VerboB1

immettersi da sinistra (traffico)

immettersi o tagliare la strada inserendosi in una corsia di traffico dal lato sinistro.

Esempi

มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classificatore: คัน2motocicletta; motoคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)แทรกซ้ายsâek sáaiแทรกซ้ายsâek sáaiimmettersi da sinistra (traffico)
Quella moto sta per infilarsi da sinistra.

Parole correlate

Analisi della parola

แทรกsâaekแทรกsâaek1inserire; interporre2infilarsi; mescolarsi3interrompere; intromettersi4sovrapporre5penetrare; infiltrarsi6inframezzare; intervallaremettere qualcosa tra altre cose o in una sequenza esistenteParte 1
+
ซ้ายsáaiซ้ายsáai1sinistra (lato/direzione)2sinistro (sul lato sinistro)3verso sinistra; a sinistra4di sinistra; sinistrorsoil lato o la direzione opposta alla destra; sinistraParte 2
แทรกซ้ายsâek sáaiแทรกซ้ายsâek sáaiimmettersi da sinistra (traffico)