แต่งห้อง(dtàeng hông)

Significati

1VerboB1

decorare una stanza

Decorare o arredare una stanza.

Esempi

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1questo fine settimana2questo fine settimana (locuzione temporale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosorella maggioreแต่งห้องdtàeng hôngแต่งห้องdtàeng hôngdecorare una stanzaใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
Questo fine settimana aiuterò mia sorella maggiore a decorare la sua nuova stanza.

Analisi della parola

แต่งdtàengแต่งdtàeng1vestire; vestirsi2decorare; adornare3comporre; scrivere4modificare; mettere a punto; personalizzare5sposarsi (colloquiale)6disporre; sistemare; acconciareParte 1
+
ห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeParte 2
แต่งห้องdtàeng hôngแต่งห้องdtàeng hôngdecorare una stanza
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini