แจ้งหนี้(jâeng nêe)

Significati

1VerboB1

fatturare; addebitare

fatturare, addebitare o notificare a qualcuno un debito o un pagamento in scadenza

Esempi

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliแจ้งหนี้jâeng nêeแจ้งหนี้jâeng nêefatturare; addebitareค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpbolletta telefonica; costi telefoniciทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)สิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1fine del mese; fine mese2alla fine del mese3giorno di paga di fine mese (colloq.)
L'azienda addebiterà i costi telefonici alla fine di ogni mese.

Analisi della parola

แจ้งjâengแจ้งjâeng1informare; notificare; segnalare2chiaro; evidente; esplicito3luminoso; chiaro (letterario/formale)Parte 1
+
หนี้nêeหนี้nêedebito; passivitàParte 2
แจ้งหนี้jâeng nêeแจ้งหนี้jâeng nêefatturare; addebitare
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini