เลื้อยเกาะ

léuui gò

Significati

1SostantivoB1

strisciare e aggrapparsi (di una pianta)

crescere strisciando lungo una superficie e aggrappandosi ad essa, usato tipicamente per piante rampicanti come l'edera.

Esempi

ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1albero2piante/vegetazione (in generale, spec. piante legnose)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเลื้อยเกาะléuui gòเลื้อยเกาะléuui gòstrisciare e aggrapparsi (di una pianta)กำแพงบ้านgam-paeng bâanกำแพงบ้านgam-paeng bâanmuro di cinta; muro perimetraleของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
La pianta si sta arrampicando sul muro di casa mia.

Parole correlate

Analisi della parola

เลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1arrampicarsi; propagarsi (di piante/rampicanti)2avanzare a passo di lumaca (figurato)3strisciare; gattonareDi una pianta, crescere lungo il suolo o su una superficie diffondendosi, attorcigliandosi o aggrappandosi.Parte 1
+
เกาะgòrเกาะgòr1isola2aggrapparsi; tenersi stretto3attaccarsi; aderire4attraccare; accostareuna porzione di terra completamente circondata dall'acquaParte 2
เลื้อยเกาะléuui gòเลื้อยเกาะléuui gòstrisciare e aggrapparsi (di una pianta)