เรคคอร์ด(ré-kòt)

Significati

1SostantivoB1

record (risultato/dati); precedenti

un record come un miglior risultato (es. record di velocità), i precedenti di una persona o un record di dati archiviato

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaทำลายเรคคอร์ดtam-laai rék-kòtทำลายเรคคอร์ดtam-laai rék-kòtbattere un recordของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciการแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngการแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wînggara di corsa; corsa podisticaร้อยróiร้อยrói1cento (100)2comporre versi; scrivere in forma poetica3infilare; concatenareเมตรmétเมตรmétmetro (unità di lunghezza)
Ha battuto il record per la gara dei 100 metri piani.

Parole correlate

Significato simile

สถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1statistiche (dati)2statistica (materia di studio)3dato statistico; cifra4record
  • statistiche (dati)
  • statistica (materia di studio)
  • dato statistico; cifra
  • record
บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1registro; appunto; memorandum2registrare; annotare; trascrivere3salvare; registrare (file/audio/video)
  • registro; appunto; memorandum
  • registrare; annotare; trascrivere
  • salvare; registrare (file/audio/video)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini