เยี่ยมเยียน(yîiam yiian)
Significati
1VerboA2
visitare; fare visita
Fare una visita formale o amichevole a qualcuno, spesso per mantenere i rapporti o per assicurarsi che stia bene.
Esempi
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreมาเยี่ยมเยียนmaa yîiam yiianมาเยี่ยมเยียนmaa yîiam yiianvenire a trovare [qlcn]; fare visitaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casa
Il mio amico è venuto a trovarmi a casa.
Parole correlate
Significato simile
เยือนyeuuanเยือนyeuuan1fare una visita ufficiale2visitare (stile formale)
- fare una visita ufficiale
- visitare (stile formale)
เยี่ยมyîiamเยี่ยมyîiam1eccellente; ottimo2visitare, andare a trovare3fantastico!, ottimo!
- eccellente; ottimo
- visitare, andare a trovare
- fantastico!, ottimo!
มาหาสู่maa hăa sòoมาหาสู่maa hăa sòofare visita a, andare a trovare
fare visita a, andare a trovare
ออกเยี่ยมòk yîiamออกเยี่ยมòk yîiamuscire a visitare; fare visite sul campo
uscire a visitare; fare visite sul campo
หาสู่hăa sòoหาสู่hăa sòo1visitare [qlcn]; andare a trovare [qlcn]; tenersi in contatto2corteggiare [una donna] (a casa sua)
- visitare [qlcn]; andare a trovare [qlcn]; tenersi in contatto
- corteggiare [una donna] (a casa sua)
Analisi della parola
+
เยี่ยมเยียนyîiam yiianเยี่ยมเยียนyîiam yiianvisitare; fare visita