เจริญสัมพันธไมตรี(jà-rern săm-pan-tá-mai-dtree)
Significati
1VerboC1
promuovere relazioni amichevoli
Stabilire, promuovere o rafforzare relazioni amichevoli, specialmente in un contesto diplomatico tra paesi o organizzazioni.
Esempi
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1governo (esecutivo)2il governo; settore pubblicoชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màinuovo set; nuova collezione; nuovo completoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1viaggio; viaggiare (in generale)2un viaggio; un tragittoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1straniero; estero2all'estero; paesi stranieri3andare/vivere all'esteroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreepromuovere relazioni amichevoliกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)นานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1internazionale; di varie nazioni2varie nazioni; la comunità internazionale
Il nuovo governo vuole viaggiare all'estero per promuovere relazioni amichevoli con altre nazioni.
Analisi della parola
+
เจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreepromuovere relazioni amichevoli