เข้าครอบครอง(kâo krôp krong)
Significati
1VerboB2
prendere possesso di [qlcs]; occupare
Prendere il controllo o il possesso di un luogo, proprietà o cosa; occupare.
Esempi
ผู้ประท้วงpôo bprà-túuangผู้ประท้วงpôo bprà-túuang1manifestante; contestatore2opponente (formale)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเข้าครอบครองkâo krôp krongเข้าครอบครองkâo krôp krong1prendere possesso di [qlcs]; occupare2occupare (militare/politico)อาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paaอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paapalazzo del parlamento
I manifestanti hanno tentato di occupare l'edificio del parlamento.
2VerboB2
occupare (militare/politico)
prendere il controllo o il possesso di un luogo o di un territorio, spesso con la forza o con la protesta
Esempi
ผู้ประท้วงpôo bprà-túuangผู้ประท้วงpôo bprà-túuang1manifestante; contestatore2opponente (formale)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเข้าครอบครองkâo krôp krongเข้าครอบครองkâo krôp krong1prendere possesso di [qlcs]; occupare2occupare (militare/politico)อาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paaอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paapalazzo del parlamento
I manifestanti hanno tentato di occupare l'edificio del parlamento.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เข้าครอบครองkâo krôp krongเข้าครอบครองkâo krôp krongprendere possesso di [qlcs]; occupare