เขตพาณิชยกรรม(kèt paa-nít-chá-yá-gam)
Significati
1SostantivoB2
zona commerciale; quartiere degli affari (zonizzazione)
Un'area territoriale designata ufficialmente per attività commerciali come vendita al dettaglio, uffici, servizi e attività connesse; spesso definita dai regolamenti di pianificazione urbana.
Esempi
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaun grande magazzinoแห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1essere situato; trovarsi; sorgere2basarsi su; fondarsi su (figurato)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ใจกลางjai glaangใจกลางjai glaang1centro; cuore; mezzo2centrale; nel centroเขตพาณิชยกรรมkèt paa-nít-chá-yá-gamเขตพาณิชยกรรมkèt paa-nít-chá-yá-gamzona commerciale; quartiere degli affari (zonizzazione)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; stato (letterario/arcaico)2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbana
Questo nuovo grande magazzino si trova nel cuore della zona commerciale della città.
Parole correlate
Significato simile
ย่านการค้าyâan gaan káaย่านการค้าyâan gaan káaquartiere commerciale; zona commerciale
quartiere commerciale; zona commerciale
ย่านธุรกิจyâan tú-rá-gìtย่านธุรกิจyâan tú-rá-gìtquartiere degli affari; area commerciale/finanziaria (CBD)
quartiere degli affari; area commerciale/finanziaria (CBD)
พื้นที่เชิงพาณิชย์péun têe cherng paa-nítพื้นที่เชิงพาณิชย์péun têe cherng paa-nítarea commerciale; spazio commerciale
area commerciale; spazio commerciale
Analisi della parola
+
เขตพาณิชยกรรมkèt paa-nít-chá-yá-gamเขตพาณิชยกรรมkèt paa-nít-chá-yá-gamzona commerciale; quartiere degli affari (zonizzazione)