เกิดข้อผิดพลาด(gèrt kôr pìt plâat)
Significati
1SostantivoB1
si è verificato un errore
Un'espressione utilizzata per indicare che si è verificato un errore o uno sbaglio, spesso presente in contesti tecnici.
Esempi
ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] scusa; mi scusi2scusarsi (con [qlcn]) (per)ค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatsi è verificato un erroreกรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1per favore (richiesta cortese/formale)2gentilezza; benevolenza3gentile; benevoloลองlongลองlong1provare; tentare2prova; test (tentativo) [raro come termine a sé stante]ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángdi nuovo; ancora una volta
Spiacenti, si è verificato un errore di sistema. Riprova.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatsi è verificato un errore