หุ่นไล่กา(hùn lâi gaa)
Significati
1SostantivoB1
spaventapasseri
Un oggetto, solitamente una figura umana, posto in un campo per spaventare gli uccelli e allontanarli dal raccolto.
Esempi
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naacoltivatore di riso; risicoltoreตั้งdtângตั้งdtâng1avviare; stabilire; fondare2nominare; designare3mettere da parte; risparmiare (denaro)4mirare; concentrare (occhi, mente)5classificatore: set; collezioni; installazioni6stabilire; fissare (valore, regola, obiettivo)7posizionare in verticale; mettere in piedi; erigere8pila; mucchio; fascio9ben; addiritturaหุ่นไล่กาhùn lâi gaaหุ่นไล่กาhùn lâi gaaspaventapasseriไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarisaia; campo di riso
L'agricoltore mette uno spaventapasseri nella risaia.
Parole correlate
Analisi della parola
หุ่นhùnหุ่นhùn1bambola; manichino; burattino2figura; fisico3robot; automa; androide (colloq.)Parte 1
+
หุ่นไล่กาhùn lâi gaaหุ่นไล่กาhùn lâi gaaspaventapasseri