หายใจเข้า(hăai jai kâo)

Significati

1VerboA2

inspirare; inalare

immettere aria nei polmoni; inspirare.

Esempi

หายใจเข้าhăai jai kâoหายใจเข้าhăai jai kâoinspirare; inalareลึกๆléuk léukลึกๆléuk léuk1profondamente; molto in profondità2nel profondo; interiormente; in fondo al cuoreนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Inspira profondamente.

Parole correlate

Significato simile

สูดsòotสูดsòot1inalare; inspirare2assorbire; immergersi (figurato)3annusare
  • inalare; inspirare
  • assorbire; immergersi (figurato)
  • annusare
สูดหายใจsòot hăai jaiสูดหายใจsòot hăai jaifare un respiro; inspirare

fare un respiro; inspirare

Analisi della parola

หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1respirare2ansimare; respirare a fatica; rantolareParte 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risoParte 2
หายใจเข้าhăai jai kâoหายใจเข้าhăai jai kâoinspirare; inalare
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini