หัวลำโพง(hŭua lam pohng)
Significati
1Nome proprioA2
Hua Lamphong (storica stazione ferroviaria di Bangkok; zona circostante)
Il nome comune della storica stazione ferroviaria principale di Bangkok (Stazione Ferroviaria di Bangkok) e dell'area circostante; ancora ampiamente utilizzato per riferirsi alla stazione e al quartiere, anche dopo che la maggior parte dei servizi a lunga percorrenza si è trasferita al Terminal Centrale Krung Thep Aphiwat.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] ci vediamo; a più tardi2incontrarsi; vedersiที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหัวลำโพงhŭua lam pohngหัวลำโพงhŭua lam pohngHua Lamphong (storica stazione ferroviaria di Bangkok; zona circostante)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1pomeriggio2nel pomeriggioนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Incontriamoci a Hua Lamphong nel pomeriggio.
Analisi della parola
+
หัวลำโพงhŭua lam pohngหัวลำโพงhŭua lam pohngHua Lamphong (storica stazione ferroviaria di Bangkok; zona circostante)