หน้าหน้าต่าง(nâa nâa-dtàang)

Significati

1SostantivoA2

davanti alla finestra

La posizione o lo spazio direttamente di fronte a una finestra.

Esempi

แมวmaeoแมวmaeo1gatto2gatto (qualsiasi felino)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)นอนnonนอนnon1dormire2sdraiarsi; reclinarsi3reclinato; sdraiatoหน้าหน้าต่างnâa nâa-dtàangหน้าหน้าต่างnâa nâa-dtàangdavanti alla finestraตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)
Al gatto piace dormire davanti alla finestra al mattino.

Analisi della parola

หน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaParte 1
+
หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1finestra2finestra (informatica)Parte 2
หน้าหน้าต่างnâa nâa-dtàangหน้าหน้าต่างnâa nâa-dtàangdavanti alla finestra