ส่ายหน้า(sàai nâa)

Significati

1VerboA2

scuotere la testa

girare la testa da un lato all'altro, in genere per mostrare disaccordo, rifiuto o disapprovazione.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaส่ายหน้าsàai nâaส่ายหน้าsàai nâascuotere la testaเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่เอาmâi aoไม่เอาmâi ao1non prendere; non volere; rifiutare; declinare2[!] no; non lo voglio; passo
Scuote la testa. Non lo vuole.

Parole correlate

Significato simile

ส่ายsàaiส่ายsàai1oscillare/agitare (un oggetto) da un lato all'altro2scuotere; agitare da un lato all'altro3scuotere la testa (per dire di no)
  • oscillare/agitare (un oggetto) da un lato all'altro
  • scuotere; agitare da un lato all'altro
  • scuotere la testa (per dire di no)
ส่ายหัวsàai hŭuaส่ายหัวsàai hŭuascuotere la testa

scuotere la testa

Analisi della parola

ส่ายsàaiส่ายsàai1oscillare/agitare (un oggetto) da un lato all'altro2scuotere; agitare da un lato all'altro3scuotere la testa (per dire di no)Parte 1
+
หน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaParte 2
ส่ายหน้าsàai nâaส่ายหน้าsàai nâascuotere la testa
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini