ส่งใบ(sòng bai)

Significati

1VerboB1

presentare un modulo/documento (colloquiale)

Colloquiale: inviare o presentare un modulo o un documento (lett. 'inviare + classificatore per oggetti piatti').

Esempi

อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumnon dimenticare (di...)ส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareใบสมัครbai sà-màkใบสมัครbai sà-màkmodulo di domandaก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exห้าhâaห้าhâa1cinque (numero)2ahah (risata, gergo delle chat)โมงmohngโมงmohng1in punto (ore diurne)2classificatore: ore (orario)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Non dimenticare di inviare il modulo di domanda prima delle cinque.

Parole correlate

Analisi della parola

ส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareParte 1
+
ใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloParte 2
ส่งใบsòng baiส่งใบsòng baipresentare un modulo/documento (colloquiale)