สุดหัวใจ(sùt hŭua jai)

Significati

1SostantivoB1

con tutto il cuore

con tutto il cuore; incondizionatamente; completamente.

Esempi

ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)รักrákรักrák1amare; voler bene2amore (affetto)3amato; caroคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoสุดหัวใจsùt hŭua jaiสุดหัวใจsùt hŭua jaicon tutto il cuore
Ti amo con tutto il mio cuore.

Parole correlate

Significato simile

สุดใจsùt jaiสุดใจsùt jai1con tutto il cuore; sinceramente2al massimo; fino al limite
  • con tutto il cuore; sinceramente
  • al massimo; fino al limite
หมดหัวใจmòt-huua-jaiหมดหัวใจmòt-huua-jaicon tutto il cuore

con tutto il cuore

Analisi della parola

สุดsùtสุดsùt1fine; limite; estremità2il più; estremamente (superlativo/intensificatore)3ultra-; massimo; estremo (uso come prefisso)4finire; raggiungere il limite (letterario/raro)Parte 1
+
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1cuore; sentimenti2nucleo; essenza; fulcro3punto chiave; succo (regola mnemonica)4cuore (organo)Parte 2
สุดหัวใจsùt hŭua jaiสุดหัวใจsùt hŭua jaicon tutto il cuore
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini