สิ้นชีวิต
sîn chee-wít
Significati
1VerboB1
morire; spegnersi; mancare
morire; spegnersi (un termine formale o rispettoso).
Esempi
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainonna; termine di rispetto per una donna anzianaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaสิ้นชีวิตsîn chee-wítสิ้นชีวิตsîn chee-wítmorire; spegnersi; mancareเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'anno scorso; l'anno precedente2l'anno scorso (indicatore temporale)
Mia nonna è venuta a mancare l'anno scorso.
Parole correlate
Significato simile
เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítmorire; venire a mancare (educato/formale)
morire; venire a mancare (educato/formale)
หมดลมหายใจmòt lom hăai jaiหมดลมหายใจmòt lom hăai jaimorire; spegnersi
morire; spegnersi
ถึงแก่กรรมtĕung gàe gamถึงแก่กรรมtĕung gàe gamdecedere; venire a mancare (formale/onorifico)
decedere; venire a mancare (formale/onorifico)
สิ้นใจsîn jaiสิ้นใจsîn jaimorire; esalare l'ultimo respiro
morire; esalare l'ultimo respiro
ตายdtaaiตายdtaai1morire; spegnersi2morto3[di dispositivi] scarico; non funzionante4essere spacciato; essere nei guai (informale)5da morire; estremamente (intensificatore, informale)
- morire; spegnersi
- morto
- [di dispositivi] scarico; non funzionante
- essere spacciato; essere nei guai (informale)
- da morire; estremamente (intensificatore, informale)
Analisi della parola
+
สิ้นชีวิตsîn chee-wítสิ้นชีวิตsîn chee-wítmorire; spegnersi; mancare