สร้างความวุ่นวาย(sâang kwaam wûn waai)
Significati
1VerboB1
causare problemi; creare un disturbo
causare problemi, caos o un disturbo a [qualcuno] o in [qualche luogo]; creare scompiglio.
Esempi
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lêncorrere per divertimento; scorrazzareเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1rumoroso; forte (volume alto)2un forte rumoreและláeและláee (congiunzione coordinativa)สร้างความวุ่นวายsâang kwaam wûn waaiสร้างความวุ่นวายsâang kwaam wûn waaicausare problemi; creare un disturboในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtbiblioteca
I bambini correvano qua e là facendo rumore e disturbando nella biblioteca.
Parole correlate
Significato simile
ป่วนbpùuanป่วนbpùuan1di disturbo; problematico; caotico2disturbare; provocare trambusto; creare scompiglio3nauseato; con lo stomaco sottosopra (colloquiale)
- di disturbo; problematico; caotico
- disturbare; provocare trambusto; creare scompiglio
- nauseato; con lo stomaco sottosopra (colloquiale)
ก่อกวนgòr guuanก่อกวนgòr guuan1importunare; disturbare; causare disagi2molesto; di disturbo
- importunare; disturbare; causare disagi
- molesto; di disturbo
Analisi della parola
สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareParte 1
+
สร้างความวุ่นวายsâang kwaam wûn waaiสร้างความวุ่นวายsâang kwaam wûn waaicausare problemi; creare un disturbo