ว่ากันว่า
wâa gan wâa
Significati
1SostantivoB1
si dice che; dicono che
un'espressione usata per introdurre una voce, una leggenda o una credenza comune; si dice che; dicono che.
Esempi
ว่ากันว่าwâa gan wâaว่ากันว่าwâa gan wâasi dice che; dicono cheถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)จิ้งจกjîng-jòkจิ้งจกjîng-jòk1presagio (credenza superstiziosa)2geco domestico; geco comuneร้องทักróng tákร้องทักróng tákchiamare [qcn] per salutare; richiamare l'attenzione di [qcn]ห้ามhâamห้ามhâam1[v.] proibire; vietare2[v.] bandire (ufficialmente); vietare3[n.] divieto; proibizioneออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan[uscire] di casa
Dicono che se un geco ti fa un verso, non dovresti uscire di casa.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
ว่ากันว่าwâa gan wâaว่ากันว่าwâa gan wâasi dice che; dicono che