ร้านโปรด(ráan bpròht)

Significati

1SostantivoA2

negozio o ristorante preferito

Un negozio, una caffetteria o un ristorante che una persona apprezza particolarmente e frequenta spesso.

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoร้านโปรดráan bpròhtร้านโปรดráan bpròhtnegozio o ristorante preferitoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Questo è il mio negozio preferito.

Parole correlate

Significato simile

ร้านประจำráan bprà-jamร้านประจำráan bprà-jamposto abituale; negozio/ristorante di fiducia

posto abituale; negozio/ristorante di fiducia

ร้านในดวงใจráan nai duuang jaiร้านในดวงใจráan nai duuang jainegozio/ristorante preferito

negozio/ristorante preferito

Analisi della parola

ร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standParte 1
+
โปรดbpròhtโปรดbpròht1per favore/si prega di (formale/richiesta)2preferire; gradire (formale)3preferito (modificatore formale)Parte 2
ร้านโปรดráan bpròhtร้านโปรดráan bpròhtnegozio o ristorante preferito
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini