ย่างเยื้อง(yâang yéuuang)

Significati

1VerboC1

camminare con grazia; incedere

camminare con passi eleganti e deliberati, spesso con atteggiamento sicuro o appariscente

Esempi

นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmodellaย่างเยื้องyâang yéuuangย่างเยื้องyâang yéuuangcamminare con grazia; incedereไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1andare lungo [qualcosa]; seguire [qualcosa]2andare a prendere [qlcn]; andare a chiamareเวทีway-teeเวทีway-tee1palcoscenico; palco2forum; arena3ring; piattaforma (sport da combattimento)อย่างyàangอย่างyàang1genere; tipo; specie2maniera; modo3in modo; -mente4classificatore (per tipi/generi)สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamelegante; dignitoso; maestoso
La modella ha camminato elegantemente lungo il palco.

Parole correlate

Analisi della parola

ย่างyâangย่างyâang1grigliare; arrostire a fuoco diretto2fare passi; avanzare; avvicinarsi a (età/tempo)3passo; falcata (nel camminare)Parte 1
+
เยื้องyéuuangเยื้องyéuuang1diagonale; sfalsato (posizione)2essere sfalsato; inclinarsi3leggermente; alquanto (letterario)Parte 2
ย่างเยื้องyâang yéuuangย่างเยื้องyâang yéuuangcamminare con grazia; incedere