มากกว่าที่จะ(mâak gwàa têe jà)

Significati

1CongiunzioneB1

piuttosto che

Usato per confrontare due azioni o situazioni, mostrando una preferenza per una rispetto all'altra; piuttosto che.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuleggere; studiareมากกว่าที่จะmâak gwàa têe jàมากกว่าที่จะmâak gwàa têe jàpiuttosto cheดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weeguardare la TV
Mi piace leggere libri piuttosto che guardare la TV.

Parole correlate

Analisi della parola

มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1più; in misura maggiore2più di; oltre (con numeri o quantità)3superare; essere maggiore diParte 1
+
ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1che + futuro; che sta per2di / a (dopo un sostantivo/aggettivo; infinitivale)Parte 2
มากกว่าที่จะmâak gwàa têe jàมากกว่าที่จะmâak gwàa têe jàpiuttosto che