พาเหรดเกย์(paa-rèht gay)
Significati
1SostantivoB1
parata gay; parata del pride
una parata che celebra la cultura e l'orgoglio lesbico, gay, bisessuale e transgender (LGBT)
Esempi
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corsoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปดูbpai dooไปดูbpai dooandare a vedere; andare a dare un'occhiata; andare a guardareพาเหรดเกย์paa-rèht gayพาเหรดเกย์paa-rèht gayparata gay; parata del prideที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnstrada; viaสีลมsĕe lomสีลมsĕe lomSilom (strada/area di Bangkok)
Quest'anno andrò a vedere la parata gay a Silom Road.
Analisi della parola
+
พาเหรดเกย์paa-rèht gayพาเหรดเกย์paa-rèht gayparata gay; parata del pride