พักรักษาตัว(pák rák-săa dtuua)
Significati
1VerboB1
riposare e ristabilirsi
riposare per riprendersi da una malattia, un infortunio o un trattamento medico.
Esempi
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòononno paterno; padre del padreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoพักรักษาตัวpák rák-săa dtuuaพักรักษาตัวpák rák-săa dtuuariposare e ristabilirsiที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanospedale
Mio nonno deve riposare e rimettersi in ospedale.
Parole correlate
Significato simile
พักฟื้นpák féuunพักฟื้นpák féuun1rimettersi; essere in convalescenza2convalescenza; periodo di recupero
- rimettersi; essere in convalescenza
- convalescenza; periodo di recupero
รักษาตัวrák-săa dtuuaรักษาตัวrák-săa dtuua1prendersi cura di sé2ricevere cure mediche; riprendersi
- prendersi cura di sé
- ricevere cure mediche; riprendersi
Analisi della parola
+
รักษาตัวrák-săa dtuuaรักษาตัวrák-săa dtuua1prendersi cura di sé2ricevere cure mediche; riprendersiParte 2
พักรักษาตัวpák rák-săa dtuuaพักรักษาตัวpák rák-săa dtuuariposare e ristabilirsi