พระวิหาร(prá wí-hăan)
Significati
1SostantivoB2
Sala delle assemblee in un tempio buddista
La sala principale delle assemblee e dei sermoni (viharn) all'interno del complesso di un tempio buddista, utilizzata per ospitare le statue principali del Buddha e per cerimonie che coinvolgono sia monaci che laici.
Esempi
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaเข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risoไปกราบbpai gràapไปกราบbpai gràapandare a porgere i propri rispetti a [qcn/qcs] (prostrandosi)พระพุทธรูปองค์ใหญ่prá pút-tá-rôop ong yàiพระพุทธรูปองค์ใหญ่prá pút-tá-rôop ong yàigrande statua del Buddhaที่ประดิษฐานtêe bprà-dìt-sà-tăanที่ประดิษฐานtêe bprà-dìt-sà-tăansantuario; luogo di custodiaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereภายในpaai naiภายในpaai nai1dentro; interno2entro (limite di tempo)3all'interno; entro (luogo/ambito)4all'interno; al chiusoพระวิหารprá wí-hăanพระวิหารprá wí-hăanSala delle assemblee in un tempio buddista
I turisti sono entrati per rendere omaggio alla grande immagine del Buddha custodita all'interno del viharn.
Parole correlate
Analisi della parola
+
วิหารwí-hăanวิหารwí-hăan1viharn (sala delle statue del Buddha)2sala del tempio (non di ordinazione)Parte 2
พระวิหารprá wí-hăanพระวิหารprá wí-hăanSala delle assemblee in un tempio buddista