ผลัดเช้า(plàt cháao)

Significati

1SostantivoA2

turno di mattina

un periodo di lavoro che si svolge durante la mattina

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareผลัดเช้าplàt cháaoผลัดเช้าplàt cháaoturno di mattina
I work the morning shift today.

Analisi della parola

ผลัดplàtผลัดplàt1fare a turno; alternarsi2turno; rotazione3fare la muta; perdere (pelle/pelo/foglie)4posticipare; rimandare5scaricare (la responsabilità) su; passare (ad altri)6(classificatore) lotto; turno; scaglioneParte 1
+
เช้าcháaoเช้าcháao1mattina2mattutino; del mattino3al mattino; di mattinaParte 2
ผลัดเช้าplàt cháaoผลัดเช้าplàt cháaoturno di mattina