ผนังอิฐเปลือย(pà-năng ìt bpleuay)
Significati
1SostantivoB2
muro con mattoni a vista
un muro in cui i mattoni sono lasciati a vista come elemento di design, senza essere coperti da intonaco o cartongesso.
Esempi
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecaffetteria; barร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1decorare; adornare2modificare; ritoccare; revisionare (contenuti)3guarnire; preparare (cibo/spazio)สวยดีsŭuai deeสวยดีsŭuai deedi bell'aspetto; piuttosto belloมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผนังอิฐเปลือยpà-năng ìt bpleuayผนังอิฐเปลือยpà-năng ìt bpleuaymuro con mattoni a vistaด้านdâanด้านdâan1lato; faccia (superficie)2campo; settore; aspetto3verso; dalla parte di4classificatore: lati/facce/aspetti5calloso; indurito; opacoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doodimostrare; mostrare come fareอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1caldo (temperatura)2caldo; accogliente; affettuoso (sensazione/atmosfera)3scaldare; mantenere caldo
Questa caffetteria è arredata con gusto; ha una parete di mattoni a vista su un lato che la rende accogliente.
Analisi della parola
+
เปลือยbpleuayเปลือยbpleuay1nudo; svestito2scoperto; nudo; a vista3spogliare; scoprire; esporreParte 2
ผนังอิฐเปลือยpà-năng ìt bpleuayผนังอิฐเปลือยpà-năng ìt bpleuaymuro con mattoni a vista