ปราศจากอคติ
bpràat-sà-jàak à-ká-dtì
Significati
1AggettivoB2
imparziale; senza pregiudizi
senza pregiudizi, favoritismi o parzialità; imparziale.
Esempi
ผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săagiudice (tribunale)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1decidere; prendere una decisione2giudicare; emettere un verdettoคดีká-deeคดีká-dee1caso legale; causa2caso penale; caso di poliziaอย่างยุติธรรมyàang yút-dtì-tamอย่างยุติธรรมyàang yút-dtì-tamequamente; giustamenteและláeและláee (congiunzione coordinativa)ปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtìปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtìimparziale; senza pregiudizi
Un buon giudice deve decidere i casi in modo equo e senza pregiudizi.
Parole correlate
Significato simile
ไม่ลำเอียงmâi lam iangไม่ลำเอียงmâi lam iangimparziale; senza pregiudizi; equo
imparziale; senza pregiudizi; equo
ไร้อคติrái à-kà-dtìไร้อคติrái à-kà-dtì1imparziale; senza pregiudizi2imparziale; obiettivo; senza pregiudizi
- imparziale; senza pregiudizi
- imparziale; obiettivo; senza pregiudizi
เป็นกลางbpen glaangเป็นกลางbpen glaang1neutrale; imparziale; obiettivo2rimanere neutrale; non schierarsi3neutro (chimica)4neutro (carica elettrica)
- neutrale; imparziale; obiettivo
- rimanere neutrale; non schierarsi
- neutro (chimica)
- neutro (carica elettrica)
ยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1giustizia; equità2equo; giusto
- giustizia; equità
- equo; giusto
Analisi della parola
+
ปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtìปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtìimparziale; senza pregiudizi