บ้านลอยน้ำ(bâan loi nám)
Significati
1SostantivoB1
casa galleggiante; barca abitazione
una casa costruita su galleggianti sull'acqua, o un'imbarcazione progettata per essere utilizzata come abitazione
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปพักbpai pákไปพักbpai pák1andare a riposare; andare a fare una pausa2andare a soggiornare; andare ad alloggiareที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioบ้านลอยน้ำbâan loi námบ้านลอยน้ำbâan loi námcasa galleggiante; barca abitazioneในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)จังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt gaan-jà-ná-bù-reeจังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt gaan-jà-ná-bù-reeProvincia di Kanchanaburi (Thailandia)
Voglio andare a stare in una casa galleggiante nella provincia di Kanchanaburi.
Analisi della parola
+
บ้านลอยน้ำbâan loi námบ้านลอยน้ำbâan loi námcasa galleggiante; barca abitazione